其他维护设置
这些是 Dashboard 面板中与界面语言偏好、底部导航按钮、软件帮助说明以及版本更新相关的选项。
语言选项
系统 UI 语言
软件界面的显示语言,支持二十余种语言,不影响翻译服务的语言配置。
- 效果:在此页面的下拉菜单中选择您偏好的界面语言,例如英语、简体中文、日语等。
- 注意:切换语言后需重启软件才能使界面文字全部更新(包括参数标签说明),与翻译 API 的即时生效机制不同。
全局导航底部按钮
无论您在哪个设置页面,左侧导航栏底部始终显示以下三个快捷按钮:
- 在线手册:根据当前界面语言跳转至对应语言的官方文档。在 VR 中点击会通过 SteamVR 内置浏览器打开;在桌面点击会打开系统默认浏览器。
- 问题反馈:遇到软件崩溃或功能异常时,点击打开反馈表单,填写您的设备信息以便开发者排查问题。
- 退出:关闭并退出 OVR Overlay Translator 进程。即使 SteamVR 仍在运行,也可通过此按钮单独关闭本软件。
软件帮助说明
快速用法须知
面向在 VR 环境中无法查看完整文档时使用的精简操作说明。
- 基本操作速读:包含如何通过手柄靠近头部触发截图框、扣动扳机翻译等核心步骤。
- 使用提示:包括截图框光线条件建议、文字大小与显示距离等注意事项。
关于与更新
版本信息与更新检测
- 当前版本:显示软件当前版本号。
- 检测更新:点击后检查是否有新版本可用。若发现新版本,会弹出提示对话框,供您选择是否立即下载更新。更新过程包含进度显示,完成后将自动重启软件。(注:Steam 版用户请通过 Steam 进行更新,此功能仅适用于独立测试版。)
- 自动检测更新:启用后,每次软件启动时会在后台自动检查是否有新版本,有更新时主动提醒。
版权与开源致谢
展示本软件所使用的开源组件及其作者信息,感谢社区贡献者的支持。