跳到主要内容

手腕常驻显示功能

OVR Overlay Translator 提供了强大的“手腕常驻显示”功能,您可以将任意翻译结果图片直接固定在手腕上,实现类似于“看手表”一样的抬腕即看效果。这种方式既不会遮挡您的主要视野,又能满足需要反复查看对话、任务说明时的需求。

场景操作指南

放置翻译结果到手腕

  1. 完成一次正常的截图翻译,确保翻译结果正显示在 VR 空间中。
  2. 将操作手柄(如右手柄)靠近需要放置图片的手腕(如左手腕),保持二者距离小于 0.3 米
  3. 按下操作手柄的握持键,此时当前的翻译结果画面会缩小,并固定在操作手柄的前方跟随移动(进入预览模式)。
  4. 移动操作手柄,将图片对准左手腕合适的显示位置。
  5. 调节大小:拨动操作手柄的摇杆可以自由缩放图片。
    • 摇杆向上推:放大图片。
    • 摇杆向下推:缩小图片。
  6. 按下操作手柄的扳机键(Trigger),图片便会正式固定在目标手腕上。之后只要抬起对应手腕,即可随时查看该段翻译。

调整或替换已绑定的图片

如果某个手腕上已经绑定了翻译结果,您可以轻松对其进行调整或替换:

  • 替换为新翻译:完成新的翻译后,重复“放置翻译结果”的步骤。按下握持键时,新的翻译内容会自动取代手腕上的旧内容。
  • 重新调整位置或大小
    1. 将操作手柄靠近手腕上的翻译图片(距离 < 0.3米)。
    2. 将手柄前方(射线方向)对准该图片。
    3. 按住握持键,图片会回到操作手柄前方跟随移动。此时可再次用摇杆缩放或移动位置。
    4. 扣动扳机键重新固定。如果只是想取消调整,直接松开握持键即可恢复到原有位置。

删除翻译图片

  1. 按照上述步骤,按住握持键让图片回到手柄跟随模式。
  2. 将操作手柄拉远,使手柄与手腕的距离大于 0.4 米,此时图片会变透明/隐藏。
  3. 在隐藏状态下松开握持键,该翻译图片即被彻底删除。

功能特性

  • 双手独立显示:左右手腕可以分别固定不同的翻译图片,互不干涉。
  • 持久常驻:图片一旦绑定,除非被用户手动拉远删除或者用新翻译覆盖,否则会一直保持显示,方便长篇阅读和对照。
  • 智能资源管理:不使用时自动隐藏优化视野,且系统会自动监测最新翻译结果避免重复放置相同的图片。